FR 
EN 
La Thaïlande a toujours eu ce don étrange de faire vibrer deux cordes à la fois : l’appel de la jungle et le tintement des verres en cristal. Et si tu hésites entre le Bangkok qui pulse à 200 bpm et la Chiang Mai qui chuchote sous les feuillages, 137 Pillars Hotels & Resorts te prend par la main et t’offre… les deux. Avec du style. Et un majordome. Grâce à leur offre Tale of Two Thai Cities – Land of the Lotus, tu passes d’un monde à l’autre sans rien perdre en élégance : d’un rooftop suspendu entre ciel et gratte-ciels à une maison coloniale perdue dans un jardin d’Eden. Et ce voyage, cher lecteur, mérite plus qu’un simple post Instagram. Il mérite un roman. Ou, à défaut, cet article.
Chiang Mai : Dans l’ombre feutrée du passé glorieux
Imagine un roman de Somerset Maugham trempé dans de la citronnelle fraîche. Tu y es ? Bienvenue à 137 Pillars House, Chiang Mai. Un sanctuaire colonial raffiné, bâti autour d’un manoir en teck du XIXe siècle restauré avec l’amour d’un conservateur d’art… ou d’un moine perfectionniste. Tu passes le portail, et le bruit du monde s’arrête. Tout ici respire le calme. Et la mangue mûre.
Les suites (trente, toutes différentes comme des romans illustrés) ouvrent sur des jardins tropicaux à te faire renoncer à Instagram : parquet ciré, baignoire vintage, moustiquaire royale, et cette lumière filtrée par les feuillages qui te donne bonne mine sans maquillage.
Au bord de la piscine émeraude, flanquée d’un mur végétal de plus de 20 000 plantes, j’ai failli m’endormir en pensant à rien. Une performance rare. Et quand la faim m’a repris, j’ai glissé sans transition de The Dining Room au Palette Restaurant, et terminé au Jack Bain’s Bar, où un barman m’a sabré un champagne comme on ouvre un poème. (Avec l’élégance d’un duel et le timing d’un haïku.). Entre deux massages au Nitra Serenity Centre, une balade le long du Ping River et quelques achats d’encens dans les petites boutiques artisanales alentour, on comprend : ici, le luxe n’est pas crié. Il est chuchoté.
Bangkok : L’opulence perchée entre ciel et klaxons
Si Chiang Mai est un roman, 137 Pillars Suites Bangkok est un film. Un long plan-séquence de glamour et de design ultra-contemporain, suspendu au-dessus du tumulte de Sukhumvit, à deux pas des temples du shopping (EmQuartier, Emporium, j’ai vu ton regard s’allumer). Là-haut, dans ta suite (spacieuse comme un petit appart new-yorkais, mais avec un majordome thaï discret comme une fleur de lotus), tout est conçu pour ne plus jamais vouloir redescendre : literie qui te berce comme une mère thaïlandaise, baignoire face à la skyline, TV intégrée au marbre, table de champagne sur demande… et vue à 180° sur un océan de buildings dorés par le soleil.
Mais le vrai bijou, c’est la piscine rooftop. Une infinity pool qui semble se jeter dans le ciel, réservée aux clients des suites, ouverte 24h/24 (si tu veux y nager à 3h du mat, en robe de chambre, c’est possible). Un soir, j’y ai siroté un sundowner pendant que la ville passait lentement du bleu au rose. J’ai failli écrire un haïku. J’ai préféré commander un second cocktail. Ajoute à ça les douceurs du Nimitr Restaurant, les assiettes métissées du Bangkok Trading Post Deli & Bar, un service de transfert privé, un spa royal, et tu obtiens un séjour qui transforme chaque moment en page de magazine de luxe. Mais sans les filtres. Car tout est vrai.
L’offre « A Tale of Two Thai Cities » : le package des voyageurs exigeants
Et maintenant, le meilleur : 137 Pillars ne te fait pas choisir. Grâce à l’offre exclusive Tale of Two Thai Cities – Land of the Lotus, tu combines les deux mondes avec style, confort et privilèges.
✨ 30% de réduction sur toutes les suites à Bangkok
✨ 25% de réduction à Chiang Mai
✨ Minimum 2 nuits dans chaque lieu, à la suite
✨ Transferts aéroport inclus, majordome, petit-déjeuner quotidien
✨ Un massage Thaï ou aromathérapie offert (et -15% sur tous les autres soins)
✨ Cocktails « sundowners » de 18h à 19h sur le rooftop à Bangkok
137 Pillars Hotels & Resorts n’est pas juste un hébergement. C’est une mise en scène. Une manière de réconcilier le raffinement d’hier et le confort d’aujourd’hui, dans deux lieux qui n’ont rien à prouver, mais tout à offrir. Que tu sois du genre à méditer au bord d’un mur végétal ou à siroter du champagne dans une baignoire suspendue au-dessus de Bangkok, une chose est sûre : tu repartiras différent. Plus détendu. Plus élégant. Plus vivant.
